Un momento storico al Tour de France, con il mitico scambio della borraccia tra Coppi e Bartali. I due grandi rivali si aiutano, secondo un’idea di sport segnata ancora da lealtà e dignità morale inoppugnabili. Ma chi passa la borraccia e chi la riceve?