La maestra di danza richiama alle regole le sue allieve-bambine mentre svolgono gli esercizi seguendo le sue istruzioni.
La funzione metalinguistica è attenzione per le regole e le forme espressive di un qualsiasi linguaggio, come quello del corpo, e diventa primaria quando usiamo un linguaggio per parlare di un altro linguaggio, per spiegare una norma o riflettere sui metodi, correggendo gli errori.